شهيار قنبري و ضيافتي ديگر
شهيار قنبري و ضيافتي ديگر
دوباره اين ترانه ها را عشق است
رخش سرخ بادپا را عشق است
عشق درگير غروب درد است
باز هم طلوع ما را عشق است …
شهيار قنبري شاعر ، ترانه سرا و آوازخوان ايراني اين روزها نهمين آلبوم خود را پس از : اگر همه شاعر بودند ، قدغن ، سفرنامه ، برهنگي ، صداي درخت بي زمين ،در مهرآباد و دوستت دارمها به دوستداران خود پيش كش كرده است. پيش از آنكه با صداي شهيار آشنا شوم او را شاعر ترانه هاي بزرگ ميدانستم . جمعه با صداي زنده ياد فرهاد . هميشه غايب با صداي زنده ياد فريدون فروغي . دو ماهي با صداي گوگوش . بوي خوب گندم با صداي داريوش . و بسياراني ديگر .
شاعر هميشه با چنته اي پر به ميعاد ترانه ميامد و لحظه هايمان خوشرنگ تر ميساخت . حال اينكه بسياراني حتي نام او را نميدانستند ...
پس از فصل هجرت و تبعيد ترانه ، شاعر هرگز بي صدا نماند . صداي شاعر كه از ان سوي آبها به دستمان ميرسيد و با زجه هاي گيتار آرميك همراه شده يود همچون بغض كودكي بود كه ازكه به سادگي ميشكند ...
آبي دريا ، قدغن
شوق تماشا ، قدغن
عشق دو ماهي قدغن
با هم و تنها ، قدغن “ ...
حال پس از اين همه نجوا و ترانه شاعر به “ Rewind Me In Paris “ رسيده است . “ Rewind Me In Paris “ يك اتفاقست در موسيقي مهاجرت . و يك حادثه مهم براي ايرانيان. اين نخستين بار است كه يك شاعر ، آوازخوان ايراني به زباني به غير از زبان مادريش ميخواند .
شهيار در يادداشت كوتاهي كه براي خوانندگان وبلاگ انگليسي زبان برداشت اول اينگونه آلبوم انگليسي- فرانسويش را توصيف ميكند :
« Rewind Me In Paris شنيده خواهد شد ، زودتر يا ديرتر . اين آلبوم درباره ي حقيقت است . درباره ي هنرمنداني كه پاريس را ساخته اند . شاعران ، نقاشان ، سينماگران ، موسيقيدانان ، ترانه سرايان ، رقصندگان ... شما بگوييد .
پاريس زيبايي آفرينان و نه سياستمداران .... زيبايي آفرينان از سالوادور دالي ، پابلو پيكاسو ، ساموئل بكت و آلبر كامو گرفته تا جيمز جويس ، پل الوارد و لوييس بونوئل .
اين آلبوم درباره ي اين سئوالات درونيست :
- هواي درون شما چگونه است ؟
- ساعت درون شما چند است ؟
- شما به كجا خواهيد رفت ؟
اين آلبوم درباره ي انتظار براي زيبايست ، با گودو يا بدون آن .اين آلبوم درباره ي هنوز رويا ديدن است ... اين آلبوم ميپرسد شاعري كجاست ؟
من شاعري هستم از اتاق مولوي ، از سرزمين مولوي ، و پاريس را دوست دارم .. همانطور كه همه ي جهان را دوست ميدارم ، اما پاريس يك زن است .
به آن گوش كنيد و فراموش نكنيد :
وقتي گذشته ي خود را بخاطر آوريد شما يك شاعر خواهيد بود . پس ، به روياي من توجه كنيد .
حالا ، Rewind Me In Paris
شهيار قنبري ، يا آنگونه كه دوستانم صدايم ميكنند :
شهيار ...
28 آوريل 2003 . در آرامش اقيانوس آرام .»
