رپرتاژ آگهی!!!

آرش ارفعی
arfaee@umail.ucsb.edu

در میان موج جدید سایت های ایرانی، سایت باشگاه علمی تخیلی بعد هفتم پدیده ای جالب و تا حد زیادی از جهات مختلف منحصر به فرد شمار می آد. سایت پویا و کاملا پاستوریزه ای که بر خلاف خیلی از سایت های دیگهء فارسی نه در مورد سیاست حرف می زنه، نه بخش دوست یابی داره (منظورم به صورت مستقیمه!)، نه عکس از دختر پسر ها و پارتی های توی تهران و نه مجله ست که آخر هفته یه دفعه خانم سر دبیر(البته تقسیم بر 2!) یادش بیفته که ای داد مطلب نرسید و...!!! و عجیب ترین بخشش اینه که کسانی که سایت رو راه انداختن بلاگر نیستن!

سایت بعد هفتم خودش رو اینجور معرفی می کنه:
"باشگاه علمي تخيلي بعد هفتم، انجمني اينترنتي، متشکل از جمعي از دوست داران فارسي زبان ادبيات علمي تخيلي و فانتزي است. ... هدف فعاليت‌هاي باشگاه بعد هفتم، فراهم آوردن جايگاهي قابل اعتماد در اينترنت، براي ارائه‌ي مطالب مرتبط با ادبيات علمي تخيلي و فانتزي، به زبان فارسي و براي دوست‌داران فارسي زبان اين شاخه از ادبيات است. "

ادیبات علمی تخیلی رشته ای از ادبیاته که شاید به نظر خیلی ها چندان جدی نرسه . دیروز مقاله ای رو در مجله IEEE Spectrum می خوندم. مطلب جالبی بود از تجربه یک گروه تحیقاتی از ساخت مدار های الکترونیکی (ترانزیستور) با استفاده از ویروس ها. شاید نشه ویروس ها رو موجود زنده به حساب آورد، اما به عقیدهء خیلی ها تا ساخته شدن مدارهای زنده یا به عبارت دیگه ترکیب موجودات عالی و ماشین راه درازی باقی نمونده. سالها قبل وقتی رمانهای آیزاک آسیموف در مورد تکنولوژی C/F و (C نشان اختصاری کربن که ماده اصلی ترکیبات عالی که قسمت عمده بدن ما از اون ساخته شده و F نشان اختصاری آهن که به نوعی تداعی کننده صنعت و ماشین هست) خونده می شد برای خیلی ها باورش سخت بود که روزی این داستان ها جزئی از واقعیت ملموس اطراف باشه. تفکرات خام و ساده سفر به کرات دیگه و یا ماشین های پرنده های توی داستانهای قدیمی شاید امروزه برای ما خنده دار به نظر برسه اما تا روزگاری نه چندان دور رویایی خواستنی و دور به نظر می رسید.
سایت بعد هفتم جای جالبیه برای تمام کسانی که دوست دارن کمی توی تخیل و فانتزی گم بشن. داستان ها علمی تخیلی با فاتنزی بخونن و با دیگر علاقه مندان این جور داستان ها در مورد داستانهای علمی تخیلی، نوشته هاشون ویا حتی کمیک استریپ صحبت کنن. برای آشنایی بیشتر شما ( تبلیغات به زبان منت گذاری!) با این سایت بذارین بخش های مورد علاقه ام رو توی هفتم به شما معرفی کنم.
- ترجمه بسیار زیبای هری پاتر! اگه ترجمه های دیگه از هری پاتر رو خوندین تازه قدر این ترجمه رو می فهمین. که داره (!!!) کاملا یواش وبا دقت انجام می شه.
- داستان راز داوینچی. داستان بسیار جذابی که مطمئن هستم بعد از خوندن قسمت اولش متوجه بشید که کیفیت یعنی چی! بخش های این داستان به صورت مرتب بعد از ترجمه و ویرایش به شکل زیبایی صفحه آرایی می شه و در سایت قرار می گیره. که البته تمام ترجمه های هفتم به دلیل تسلط اعضاء به انگلیسی و بیشتر از اون به فارسی، از کیفت بالا و کاملا حرفه ای برخوردارن.
- داستان های کوتاه علمی تخیلی که توسط اعضاء سایت ترجمه می شه و می تونید کار هاشون رو در این صفحه پیدا کنید. کسانی که علاقه مند هستن اصل انگلیسی این داستان ها رو بخونند می تونند توی این صحفه مدت های طولانی خودشونو سرگرم کنند.
- دوست داران هری پاتر می تونید مطالب جالبی رو در مورد این کتاب فیلم و ... در اینجا و اینجا بخش پیدا کنید. یا اگه دوست داشتید در نوشتن قسمت بعدی (کتاب ششم) همکاری کنید!
- داستان نویسی اشتراکی یکی از بخش هاییه که به روز آوری روزانه اون جذابیت خاصی به هفتم می ده. در این بخش هر کسی یک بخش از داستان رو می نویسه. تصور کنید یک داستان که بدون هیچ برنامه خاصی داره جلو می ره و معجون تخیل چندین معتاد به داستانهای علمی تخیلیه! از یک شرط بندی ساده در یک کافه به سفر های فضایی و ... می رسه! بعضی وقت ها خیلی خوندنی می شه. توصیه می کنم داستان پیام آور مرگ رو بخونید و اگه دوست داشتید شما هم یه بخش به اون اضافه کنید.

نکته ای که در هفتم نمی شه به سادگی ازش گذشت، مولد بودن در عین حفظ کیفیته، چیزی که به ندرت می شه در سایت های دیگر فارسی (غالبا فارسی سایت!) دید. مسولان باشگاه دنبال جلب مخاطب به هر قیمتی نیستن و کیفیت رو هدف اول خودشون می دونند.
اکثریت اعضاء اصلی (متناسب با سن) از تحصیلات بالایی برخوردارن: مثلا مسول سایت آقای وحید بهلول از فارغ التحصیلان کامپیوتر دانشگاه شریف و نویسنده داستان از سرزمین دور دانشجوی دکترای فیزیک در یکی از دانشگاه های معتبر آمریکا هستند. (آآآآیییییی یه کم کمتر پز بده!).

پایان تبلیغات! به ادامه کاپوچینو توجه بفرمایید!!!